这是比武大会结束后，鲁德尔等人住院时的故事。在三侯长子们连动都感到痛苦的病房里，鲁德尔、鲁克和尤尼乌斯一如既往地聊天。
“鲁德尔，你为什么当时忽视了亚雷斯特呢？如果他重新站起来，下次你能不能赢……你不觉得让他沉浸在自己的才华中更好吗？”
卢克正在谈论阿莱斯特那难看的畏缩，鲁德尔阻止了裁判宣布胜利。如果他不这么做，阿莱斯特可能就毁了。卢克想说的是这个，但鲁德尔的回答却不一样。
“那时候……我当时做这件事的时候并没有多想，所以有点难以回答……但回想起来，我想让亚雷斯特重新站起来。我的意思是……”
这位阿雷斯特只被鲁德尔打伤了轻伤，当天就出院了。但直到出院那天，他都不敢去三位领主的房间。他想道歉……但为什么呢？当他想着这些事情时，发现自己已经出院了。
“啊，在这种时候我真的很讨厌自己的懦弱……但如果只是打个招呼的话……不，但是……”
就这样，亚雷斯特在三侯爵的病房前徘徊，被卫兵们瞪着。对卫兵的恐惧也是他不敢进入房间的原因之一。
在那里，泉美过来拜访。她手里拿着一篮水果，向守卫们轻轻打了招呼。守卫们给她让开了一条路……到了这个地步，她的脸就足以通行了。
当然，和泉也注意到了亚雷斯特。
“哈迪？你在这个房间前面干什么？”
“呃，不！这是，呃……”
（这或许是我第一次与恋爱活动的角色进行过正式的对话。不过现在她是鲁德尔的女朋友，所以……好吧！我会问泉的。）
亚雷斯特走近和泉，低下了头。
“我想进房间，可以陪你一起吗！”
“…我不介意，但你可以一个人进去，对吧？”
伊兹米说完，向卫兵们瞥了一眼，确认了这一点。卫兵们看到这一眼，点了点头。同学们的慰问拜访就不说了。至于阿雷斯特，他的身份已经确定，所以就更不用担心了。
“谢谢你！”
亚雷斯特说完便靠近了门口，听到了鲁德尔的对话。他停下了要开门的手，而泉和卫兵们则好奇地看着他，不知道发生了什么事。
从房间内部。
“那时候……我当时做的时候并没有想太多，所以有点难以回答……但回想起来，我想让阿雷斯特重新站起来。我的意思是……当他有这么多天赋时，这不是浪费吗？而且我想在阿雷斯特强大的时候与他战斗。”
“你真合适。那我也想和强大的阿雷斯特战斗。”
“你也是 Eunius 吗？Aleist 是个肌肉男，深受大众喜爱……如果是在魔术领域，也许我不介意和他较量一番。”
这句话让亚雷斯特泪流满面。他曾经瞧不起鲁德尔，只想着如何利用他。然而……他却感觉到鲁德尔这个角色是多么伟大的存在。与此同时，亚雷斯特也意识到自己是多么渺小……
伊兹米和卫兵们听到了房间里的这句话，看到了阿雷斯特的表情。伊兹米叫住了他。
“你会再和鲁德尔战斗吗？下次，我相信你也会对结果感到满意……谢谢你。你是因为担心他才来拜访他的，对吧？”
听到泉的安慰，亚雷斯特擦干眼泪，没有进入房间，而是转身离开。面对聚集而来的疑惑目光，他一边流着泪一边用颤抖的声音说道。
“现在的我，太丢脸了……等我强大起来，不再丢脸的时候……我还会再来的。”
伊兹米知道自己想说什么，但又犹豫着要不要说。一边看着亚雷斯特的背影，一边思考着。
“你知道吗，他们不会住院那么久。”
……或许，和泉已经被染上了鲁德尔的颜色。
安全退伍后，鲁德尔开始认真学习二年级剩下的几门课程。就在那时，他收到了菲娜公主的来信，信中说想向她表示感谢，但内容有些奇怪。
我想向你道谢，所以请你到女生宿舍的我房间来吧。晚上。一个人……信上写得相当直白。如果是普通的男人收到公主寄来的这种信，那他们肯定会抱有希望。但这是鲁德尔。
“女生宿舍不是禁止男性进入的吗？而且晚上……宵禁没问题吧？”
一边想着一边试图了解问题所在，采取行动。这就是鲁德尔。从个人的角度来看，不回应公主的呼唤会是个问题。所以他按照要求行事……但那时，如果他和某人商量过……对，如果他和伊兹米商量过，那么许多牺牲就可以避免了。
当天晚上，鲁德尔按照指示来到女生宿舍。向守卫在大门前的女骑士与士兵们说明了情况，并让她们带自己来到公主的房间。警备如此松懈是有原因的。并不是因为鲁德尔是三位领主的儿子，也不是因为这是公主的命令。
公主有自己的高级骑士护卫队。宿舍的护卫不受信任……在这种不得不考虑的情况下，不知情的情况下拒绝公主的客人似乎很愚蠢。把麻烦推给那些高级骑士吧！这是出于这种想法而采取的行动。
鲁德尔回答了公主的房间。门前站着两名高阶骑士，里面驻扎着一名。里面的一名是之前见过的索菲娜。还有一名，他看见米伊躲在公主的背后。
“欢迎光临，很高兴您能光临……鲁德尔大人。”
（您逃不掉的，主人。）
“？是的，在这个吉祥的日子里我会这么做……（只有我一个人觉得这位公主有点可怕吗？她隐藏了什么吗？）”
或许是便装的原因，菲娜公主穿的是便于行动的衣服，与学院里的女性给人的印象不同。不过，要说这让身为男性的他感到心动，那可就麻烦了。相反，鲁德尔却觉得公主的打扮很可疑。为什么穿这么方便行动的衣服……需要随时准备行动吗？晚上除了睡觉或看书，还能做什么呢？
不管鲁德尔的想法如何，菲娜，
“事实上……从你救我的那一刻起，我就爱上你了。请和我出去吧！”
“我拒绝！”
鲁德尔立刻回答道。在场的索菲娜和米伊目瞪口呆地看着鲁德尔和菲娜之间的对话。在这么多外人面前表白，菲娜还好，但鲁德尔竟然会立即拒绝来自王族的告白，这也很成问题。
“是、是吗……那……”
（我以为他会说点理由，但他竟然就这么将我击落……不愧是我的主人。如果不是我，他就会被判叛国罪。我姐姐肯定会试图杀了他，所以我希望他能小心一点，但这不是问题！一旦他们拒绝了你，人类就不会拒绝第二次较小的请求。这就是主题！）
“请收我为你徒弟……”
“我也拒绝。”
“……”
“……”
“……”
公主的房间陷入一片寂静。菲娜咒骂着教她交涉技巧的王家导师。米伊惊讶于居然有贵族会拒绝公主的请求，而索菲娜则在考虑是该训斥公主，还是该训斥鲁德尔。
“可、可以问一下你的理由吗？”
（任何愚蠢的理由，我都会把你送上绞刑架！即使这样，这也是我一生中第一次忏悔！当你像……天哪一样拒绝我的时候，我想我会哭的。更糟糕的是，拒绝让我成为你的徒弟……我的梦想是！）
“我的理由……第一，我已经有两个未婚妻了。如果为了和公主约会而抛弃她们两人，我这个人是绝对不能原谅自己的。而且公主的婚约是国家高层决定的事情，我无权干涉。至于其他的事情，我还太幼稚，现在收徒弟还为时过早。”
对于交战，鲁德尔自己也不知道该如何解决。但即便如此，他也不想贸然行动……而且，在鲁德尔看来，这两次交战的对象都是自己极为敬重的龙骑兵。自己绝对不能背叛他们。
“是这样吗”
（这些理由出奇地正当！我还以为他会给出一些更荒谬的东西……多么无礼，你是我的主人！）
看着两人，索菲娜叹了一口气。然后走到鲁德尔面前，对他厉声斥责。
「鲁德尔殿下，您现在的行为对王室成员来说太无礼了。请您回答得委婉一些。」
“抱歉（明明是人偶公主，却总感觉这位公主的感情丰富得有点离谱……是我的错觉吗？）”
索菲娜在责骂鲁德尔的时候，菲娜羞愧地蜷缩在床上。米伊担心地走近她。为了让她高兴，她拍了拍她的头，但是……
“……”
（呼呼，Mii，你可爱得要死啦！！！我只想把这只小猫咪带上天堂……等等，主人说他还不成熟……也就是说，有什么东西可以超越他之前给我看的东西！？我一定要确认一下！！！）
“鲁德尔大人，您还很稚嫩吗？我原本就相信您已经拥有相当的实力了。”
为了确认这一点，菲娜打断了鲁德尔的斥责。而鲁德尔则对这个问题说道。
“是啊，有个人是我在追求，不过现在我还没踏入他们的领地呢……”
“那是谁？”
（甚至还有超越我师父的存在！？那会是谁！！！？）
“《如何抚摸龙》的作者马蒂·沃尔夫冈。一百多年前的龙骑士，他已经不在了。他是一位伟人，但直到最后都没有得到应有的赞誉！”
鲁德尔自信满满地回答道。对菲娜来说，问题不在于书本身，而在于那个人已经消失了。
“我明白了，那太不幸了。”
（一百年前的龙骑士……你为什么不称赞他，该死的资产阶级！如果是我，我会让他成为库尔图瓦的英雄！我会建立一个毛茸茸的国家！！！……嗯？等等，龙一开始就是毛茸茸的吗？好吧，随便吧。）
“鲁德尔大人……能不能请我帮您提升一下技能？”
女生宿舍事件就此拉开帷幕。