养父母对杨翠花倒是没什么虐待。不过，幼小的她得每天都干活。她帮着养父母淘金，还要回家做饭。
直到日本人霸占了那条河，他们才搬家去了刘家窝棚。
来到刘家窝棚，她已经十六岁了。她的养父母开荒刨地，种了几年庄稼，也没挣到什么钱。加上日伪军横征暴敛，他们也就回山东了。
临走时，他们和杨翠花做了交代。房子，这片地都给她。希望她以后找个人家嫁了。
因为母亲被凌辱的画面始终在她脑海里挥之不去。随着她年龄不断地增长，她越发地觉得那是一个耻辱。也随着她的年龄增长，她又渐渐地觉得那不是她母亲的错。
就这样，她在矛盾中长大，也在恨与爱之间摇摆。
直到他认识张青，跟着张青打日本人，她才渐渐地明白，这一切都是日本人的罪过。而她母亲没有错。
她母亲临死前说的那句哪怕让她做牛做马，只要能给她一口吃的就行。这句话，直到她十九岁才明白母亲的用意。
她养父母走了以后，她平生第一次放声的大哭起来。她一边哭一边说：“妈妈，对不起！是我误会你了。你是希望我能活下去，才说那样的狠话……”
想到这些，杨翠花的眼泪又止不住了。
张丰瑞看她流泪，也就没再说什么。
两个人走到小河旁，杨翠花洗了洗脸。
她撸了一把脸上的水珠，然后一跃，跳过小河。
两个人走上山顶，看到张青正躺在树下的草坪上。
杨翠花站在一旁，看了他一眼，没再说话。
张丰瑞走过去，坐下来感慨地说：“这片肥沃的黑土地养育了我们，也造就了我们不一样的人生。现在这片土地上的侵略者，又在我们身上摧残出不同的故事。”
张青坐起来说：“老赵怎么样了？”
“昨晚到早饭前情绪始终不好，烟倒是没少抽。”
“说话了，就行。”
张丰瑞捡起一根草棍在地上划拉着。
“就两句话。一句是你去哪了，第二句是他腿不行，让我找找你。”
张青看了一眼张丰瑞，然后把目光移到杨翠花身上。
“你怎么哭了？”
“我才没哭呢！净瞎说。”杨翠花扭捏地把身子转过去，两只手不停地摆弄着自己的辫子。
张青对她努努嘴。
张丰瑞趴在他耳朵上说：“想她家人了。”
张青低下头。
张丰瑞坐在地上，手划拉着绿草说：“你该去看看秀云了。”
张青突然抬头说道：“你磕搀我呢！”
张丰瑞没有接他的话，说道：“你们结婚第四天，就分开了吧！”
“是，没想到会是这样。”
“秀云现在怎么样了？安不安全，吃的住的怎么样，咱都不知道。”
张青把头又低下了。
张丰瑞瞟了他一眼说：“就算你不想她，作为丈夫的是不是应该关心一下她的生活？”
“能不想嘛！我天天都想。可我去了，万一她爷俩不放我回来，咱们这些人怎么办？”
“是啊！按着张家军的建制，咱们也算是一个连了。你真的不回来，大家连个主心骨都没有了。”
杨翠花转过身说：“张大哥，你是该去一趟长水河。秀云姐那么喜欢你。这么久了，她得天天哭。”
张青坐不住了。他最听不得这句话。他把烟袋装满，抽了几口。
“行！我去一趟。老张，这里你负责，如果有战事，尽量不要打。实在不行，你就和林大可商量。”
说完，他站起来。
张丰瑞也站起来说：“你还回来吗？”
“回来！我必须回来。我不能扔下咱们这帮兄弟。”
杨翠花向前挪了几步，用女人的语气说：“能带上我吗？”
“好，带上你。另外，让锁柱和郝志义跟我一起去。”
“你是不是得跟大可说一声。”
“嗯，我可能会离开几天。一会我去看看老赵，再和林队长打声招呼。”
杨翠花一听，脸上立马由阴转晴。她快活地说：“我能看到秀云姐了，真好！”
几个人下山跨过小河，很快回到溶洞。
看到张青回来了，赵英杰把身子转过去，背对着张青。
大家跟张青和张丰瑞打招呼。
张青走到赵英杰身边说：“我去一趟长水河，你在家好好养伤。”
赵英杰想坐起来，腿却不方便。
张青帮他坐起来。
“你打算啥时候回来？”
“看情况，我会尽量早一天回来。”
赵英杰想了想说：“也别太急着往回赶。见到弟妹，给我们大家带个好。”
李浩洋走过来，看了一会说：“姐夫，你要去长水河？”
“嗯。”
“那你跟我妈说，就说我挺想她的。”
张青拍拍他。
“你现在是班长。我不在的时候，有事一定和赵队长、张哥商量。”
“嗯，放心吧！我会的。”
张青说道：“锁柱，郝志义你们带上枪跟我走。”
杨翠花收拾完自己，从她的“闺房”出来。
李浩洋急忙对她说：“见到我妈，多跟他说我这个儿子挺有出息的。”
“嗯，放心吧！李大哥，我会夸你的。”
张青走到门口，双手一抱拳。
“过几天见！”
离开溶洞，他们四个人牵着马来到山洞。
张青说道：“你们等等我，我和林队长打声招呼。”
张青走进山洞。
他抬头仔细地向里面看。因为洞里洞外色差太大，他闭了一会眼睛。这才看清林大可站在洞里面。
他走过去，发现林大可在靠墙壁处做了一个方盘。
方盘有两米宽，四米那么长。方盘是用树枝做底，用泥土在上面抹了一层泥巴。泥土上面是高山和低谷。整个看上去，就像是尕子山的浓缩版。
因为林大可聚精会神地摆弄着沙盘。张青走过来，他都没发现。
张青有些好奇，看了一会说：“这是什么？”
“沙盘。就是不知道和地图一不一样。”
“我看着挺像。尤其是三岔河，密山这一带做的跟真的一样。”
这时候，林大可才发现是张青。
他立正地说：“我不知道是你，还以为是曲晋波呢！”
“没事！你们上过军校的人就是不一样，脑子里都有地图。”
林大可不知道说啥好，没有说话。
“老林，这个叫沙盘，是吗？”
“是的。作战部队的作战室一般都会有这样的沙盘。”
张青眼睛盯着沙盘，点点头。