李陶匆匆忙忙回到餐车时，看到餐车内还有空位，但整个车厢都挤满了购买粽子的乘客。他急忙赶到分发食物的柜台前，接过多田餐车长的任务，让他专心收款，自己则与赵小多一起从热气腾腾的蒸笼里不停地取出粽子。
正在忙碌间，李陶突然注意到眼前竟然站着一脸阴沉的乘警长小此言一郎。
他心中一紧：“难道金玉贵告诉我的那些事已经被传进小此言的耳中？这怎么可能呢？毕竟金玉贵告诉我这些话的时候，周围并没有别人在场啊。”想到这里，李陶的心跳不禁加快，紧张地看着小此言一郎。
“五个粽子！”伴随着这句话的响起，小此言像是要把手中的四块日元甩到天上去一般，随后重重地拍在了分餐台前的多田面前。多田还是那副万年不变的扑克脸，没有任何情绪波动，只是默默地收下了钱。
直到这时，李陶才恍然大悟，明白了矛盾究竟出在哪里。原来在上一个班次时，小言常常在餐车上白吃白喝，终于把多田这位餐车长惹恼了。曾有一次，多田甚至对着餐车工作人员说：“以后小此言这家伙再敢这么干，我就去找新川队长告发他。”
要知道，新川少佐原本是大连铁路宪兵队的副队长，如今已被调至哈尔滨站担任宪兵队长。按理说，新川少佐是管不到小此言的，但现任大连站宪兵队长野?少佐与新川队长关系匪浅，只要新川少佐开口，小此言绝对不敢违抗。显然，多田这次并没有手下留情。
至于小此言到底是真心想吃粽子，还是单纯想借此机会示威，李陶心里很清楚，恐怕后者的可能性更大一些。
就在这时，随着身穿警尉制服的小此言出现在了餐厅里，他那身制服显得格外耀眼，让原本嘈杂的餐厅瞬间安静下来，仿佛掉一根针都能听见声音。多田看见小此言时，心中不禁一动，不知道这家伙究竟是单纯地跑来示威，还是打算采取什么具体行动。毕竟小此言能够在亚细亚特快上担任乘警长这一重要职位，绝对不会是个等闲之辈。
果然不出所料，只见小此言又走回到多田面前，拿起刚刚剥来的一个粽子咬了一口，然后立刻吐了出来。他瞪着眼睛，愤怒地质问：“多田君，你这粽子根本不是用正经的江米做的！你这到底是什么东西啊？难道你以为我会被你骗到吗？”
“你家的粽子才用得不是正经的江米！你这个人就不正经，你全家都不正经！”多田其实早就预料到今天会打一架，所以也早有准备，立刻回骂了过去。他心里很清楚，如果今天不把对方镇住，那自己以后在这亚细亚特快上就没法混了。俗话说，“打得一拳出，免得百拳来”，今天要是自己表现得软弱，以后这些人肯定会变本加厉地欺负自己。
多田知道，自己不能退缩，必须要让这些人知道自己不好惹。他瞪着眼睛，狠狠地盯着对方，眼中闪烁着愤怒和坚定。
小此言被多田的气势吓了一跳，但很快又回过神来，他没想到多田竟然敢顶嘴，顿时更加恼火。
“屁，这也算是粽子？你的粽子，屈原吃了都得从水里跳出来，骂你是黑心商人。”小此言皱着眉头说道。他瞪大眼睛看着多田，对他卖的粽子表示强烈不满。同时把手中那个只吃一口的粽子扔到多田身上。两人之间的气氛变得越发紧张起来。
多田被这突然袭来的粽子给砸得有点发懵，好半天才回过神儿来，一边抬手抹掉落在脸上粘着的糯米粒，一边恼怒地说道：“你居然还敢用粽子砸我，你信不信我……”
话还没说完呢，就被小此言打断了，他气势汹汹地吼道：“你想怎么样？有本事你也拿粽子砸我啊！”说着又拿起一个没有剥开带着菱角的粽子，作势要扔过去。
多田赶紧伸手拦住他，同时大声喊道：“停！你先别冲动！我不是那个意思，我就是想说你能不能文明点说话？”
小此信听了这话，顿时气得火冒三丈，怒目圆睁地瞪着多田，咬牙切齿地说：“哼，你还好意思让我文明？那你自己看看你包的都是些什么破玩意儿？里面都是些什么破米，一点馅都没有，这也能叫粽子？”
多田心中的怒火被小此言的挑衅点燃，他瞪大双眼，愤怒地盯着眼前这个不知天高地厚的家伙。他的手不自觉地握紧，牙关紧咬，似乎要将小此言生吞活剥一般。而此时的小此言，却依然面带微笑，仿佛一切都与他无关，甚至有些轻蔑地看着多田。这一举动彻底激怒了多田，他顺手拿起桌上还热着的锅盖，毫不犹豫地朝小此言的头上砸了过去。
小此言显然没有预料到多田会突然动手，他下意识地想要躲闪，但已经来不及了。锅盖重重地砸在了他的头上，发出一声沉闷的响声。小此言只觉得一阵剧痛袭来，眼前瞬间变得模糊起来。他痛苦地捂着脑袋，身体不由自主地蹲了下来。
“啊！”小此言忍不住发出一声惨叫，双手紧紧捂住头部，试图减轻疼痛。但那股痛楚依旧如潮水般涌来，让他几乎无法忍受。
看到这一幕，餐车里的人们先是一愣，然后便是一阵骚乱。有些人吓得脸色苍白，有些人则是好奇地看着那两个打架的日本人。不过大多数人还是选择了保持距离，尽量远离这场冲突。
“我的天呐！”一个女服务员惊恐地尖叫道：“他们怎么打起来了？”
“是啊，好可怕啊！”另一个女服务员附和着说道：“我们要不要报警啊？”
“报什么警啊？”站着远处看热闹的伊莲娜皱起眉头说道：“你没看到那两个打架的人中，有一个就是这辆车上的乘警长小此言一郎警尉吗？除非是车里的柳川中尉来了，才能拉开他们两个。”
听到这话，所有的白俄厨师还有女服务员都沉默了下来。确实如此，但却没有人敢去 按警令，生怕给自己招来麻烦。于是，众人只能眼睁睁地看着那两个日本人扭打在一起，却不敢上前劝阻。
然而此刻，就连李陶也不敢贸然上前去劝解，毕竟他深知自身处境颇为尴尬。虽说给他发放薪资的人是多田志次郎，但小此言可是亚细亚特快列车的乘警长啊！
这两人皆非等闲之辈，他着实招惹不起，若不慎开罪了其中一方，日后必定会陷入困境。因此，李陶只能无奈地站在一旁，心中焦急万分，却束手无策。