笔趣阁 > 大明:睡在我右铺的朱棣 > 第62章 翻译医书

第62章 翻译医书

    朱标握着书籍吗。

    他竟然在上面看到了治疗天花的方法。

    不由的心中一紧,心脏扑通扑通的跳动起来。

    看向朱棣的眼神也严肃起来。

    朱棣想了想,坚定的点点头。

    “八九不离十没有问题。”

    也没有解释是从哪里获得的。

    虽然他也不知道书籍的准确性。

    可他对冯歌充满了信心。

    那可是连千里传音都能办到的事情啊!

    医术方面比大明发达不是很正常的事情吗?

    “大哥若是不放心,可以让太医印证一番。”

    虽然其中有许多可能连太医也看不懂,可只要能印证他们知道的方面差不多就知道书籍的含金量了。

    朱标也不耽搁:“来人,知会太医院院使,带十名医术高超的太医前来。”

    若是此书真的准确,那他绝对会不遗余力大力推广。

    简单翻看几页,不仅涉猎范围广,内容精炼,而且不如医术那样晦涩难懂。

    大明的识字率历朝历代以来绝对是最高的。

    算作十万人识字。

    此书可以让一个普通人在最短的时间内成为一个准大夫,那就是十万大夫。

    生些什么小病,看看医术,也能自行医治……

    人还没到,已经着急的原地打转。

    趁此时间,又翻了翻。

    越看越吃惊。

    “老四在,这等奇书是从何而来?”

    朱棣不动声色:“就是冯歌他们家乡带来的,听说这书在当地传了几百年了,几乎人手一份。”

    朱标暗暗点头,也猜到了一些。

    这上面字体就和他们有所区别。

    若是偏远之地,那倒解释的通。

    ……

    “几位大人?如何?”

    见几个太医一直盯着一页默不作声,朱标发问。

    ”还可以这样吗?真的假的?“

    ”绝对不可能这么简单?“

    朱标刚问完,场面立马嘈杂起来。

    一个个面红耳赤,又是疑惑,又是不解,又是惊喜,又是震撼。

    ”……“

    ”王院使,此书准确性到底如何?“

    拉住激动的院使,朱标道。

    “太子,此书从何而来?”

    “此书内容太多,无法辨别真假,不过单单看前部分,倒是没什么差错。”

    “而有些症状……呃……我等也不知道是对是错,需要长时间去验证。”

    “你就说是不是假的就行,验证得多长时间?相信我,没问题的,早普及下去百姓也少少受点苦。”

    朱棣直接上前说道。

    “这可不能胡来,还是验证一遍,确实有效后再说吧!”

    斟酌一番,院使缓缓开口。

    可以说,简单翻了一下,几乎有一半都是他不懂的知识。

    出了事谁负责?

    朱棣有些不满。

    据冯歌所说,里面有许多的知识根本不是段氏家可以研究出来的,若是其中某部分几十年大明没有研究明白,那就几十年不下发?

    看向朱标。

    “大哥,这一耽搁谁知道到什么时候。”

    “我看不如这样,我等回去重新编撰一番,将其中可以确认的整理出来,整理成册,若是不确定的,先删除一部分,而且王爷放心,适合的部分我们绝不随意更改一个字。”

    王院使提议道。

    朱棣默默的看向他:“这么厚的书,删删减减还能剩下多少?”

    朱棣没有明说。

    可他不想让他们随便更改。

    每个太医都有自己不同的见解,到时候删减的时候真的不会加入自己的见解?

    那这本书最后出来还一样吗?

    “还有,署名问题你作何打算?”

    朱棣幽幽的看着院使。

    若是全国普及,哪个太医不想名扬立万?

    他甚至担心最后这本书完全扔掉,发出的是某一太医的著作。

    王院使脸色变了变:“这……”

    朱棣冷笑一声。

    就知道你们的尿性。

    “大哥,不如直接将此书印刷吧?到时候有不解之处,百姓自会求证。”

    “不可……”

    “不是,老头,有什么不可的,有错你就说呗。”

    王院使脸色纠结。

    让他找错也找不出来。

    可这块大肉还舍不得抓扔出去,多多少少不得自己掺和一点?

    “太子,粗略看了看,此书应该不会有多大的问题,看过记载的几个常见疾病都没有什么问题,记录也有理有据,不若给我三天时间,老夫检查一番所了解的知识,若全部没有出错,就可通过如何?”

    这时,一名五十多岁的老头站出来说道。

    看着老头,朱标沉思几秒。

    “那就依房大人的!”

    房大人品行还是没有问题的。

    就像对方说的一样,反正他们不了解的疾病也没办法治,让百姓等死还不如跟着书上试一试。

    “三天啊?”

    朱棣思考片刻:“也行。”

    “那这本书就交给老头你了,顺便翻译成章回体,记住,谁也不能乱给,若是给本王丢了,损坏了,哼哼……”

    话是对房太医说的,可眼神却恶狠狠的在其他几人身上扫过。

    说完看向朱标。

    “大哥,我觉得这书没有问题,不若我们先去跟父皇汇报一声,提前做做准备?”

    “什么准备?”

    朱标有些不解。

    等翻译出来直接印不就行了?

    朱棣将朱标拉到一边。

    “大哥,我手中有点钱,可以交给你,只希望便宜一些卖给百姓,只是商人……所以想着让父皇做主只允许太子府出售……”

    朱棣嘀嘀咕咕一阵。

    想想那些商人的尿性,朱标也点点头。

    默默的看一眼朱棣。

    “咱兄弟倒是不用如此小心翼翼,直接以你的名义出售就好。”

    “那可不行,大哥,我倒是不在意,可还是你身份好使,就您了。”

    朱棣摆摆头,直接拒绝。

    我当然知道大哥你好,可上头不还有个爹呢吗?

    将太医打发回去之后,两人直奔谨身殿。

    刚准备进门,就听一声:“曹国公觐见。”

    随后一道身影匆匆从两人旁边经过。

    进门之前还朝朱标拱拱手,对于朱棣则是看都没有看一眼。

    “陛下,神器!神器啊!”

    朱元璋都被这嗓子吓了一跳。

    黑着脸:“什么神器?”

    朱棣跟在朱标身后进门。

    看到李文忠手捧着对讲机伸到头顶。

    “陛下,就是此物!”

    朱棣嘴角悄悄翘起。

    你动作倒是快。