许向珊躺在床上，脑子里都还是关于《黑神话：悟空》的剧情。
想着想着又开始拿出抖娱刷视频，里面都是关于《黑神话：悟空》的视频。
随着这两天游玩的玩家越来越多，游戏当中的一些隐藏的彩蛋都被玩家们一一发掘。
“这个马哥的我得记一下，明天去做。”许向珊刷到一条关于马哥的支线剧情，想起来自己回去补了第一回的马哥剧情，第二第三第四回的马哥支线剧情还没做。
许向珊没想到自己已经事无巨细将能探索的地方都探索了，还是能够落下不少东西。
另一边的漂亮国玩家终于等来了周末，却没有等来《黑神话：悟空》，他们只能不断从网上通过各种途径去找能够游玩《黑神话：悟空》的华夏游戏平台账号。
而季元明的网店首当其冲成为了众多外国玩家留言的地方。
季元明一大早睡醒，就赶紧打开网店后台，里面已经有许多来自外国玩家的热情留言。
“老板，什么时候重新上架游戏账号？”
“我愿意出双倍的价格来购买一个华夏游戏平台的账号。”
“老板你可以先给我出售一个游戏平台账号吗？我的朋友马上就要去世了，他临死之前想要看一看华夏的风景。”
“我已经无法忍受玩不到《黑神话：悟空》的日子了，所以请你快点上架游戏平台账号。”
这些国外玩家都是游戏狂热爱好者，对于一款质量超高的新游戏，还是3A大作的情况下，心里只有一个想法。
玩！
季元明粗略的翻了一下店铺留言，他也很想赚钱。
赶紧打开国内购物软件看看昨天买游戏平台账号的网店上新没有。
季元明点开人工客服：“您好，还有没有成年人认证的华夏游戏平台账号出售？”
季元明没有等这一家客服回复，将信息复制继续发给昨天购买过游戏账号的网店。
国内做这个生意的网店也不多，就十几家，很快季元明就将信息全部发送再倒回头去看回复。
有货的，季元明直接就是刷信用卡全部包下来，所有家当甚至已经刷爆了几张信用卡全都拿去买游戏平台账号去了。
季元明将账号信息都保存好，重新给网店上上库存，价格再往上提高一些，毕竟收回来的价格也提高了。
做完这一些，季元明才有时间去厕所洗漱顺便吃个早饭。
短短几分钟，季元明网店重新开始售卖华夏游戏平台账号的消息开始传递在各个游戏小圈子里。
这些圈子有些是游戏主播的粉丝群，有些是某些游戏的论坛。
更多的是自己先买了几个之后才告诉身边同样想玩《黑神话：悟空》的朋友，那里有游戏平台账号买。
季元明回来发现就几分钟，怎么一千多个账号全都没了？
相比于季元明的烦恼，那些先玩上《黑神话：悟空》的玩家也有些烦恼。
蒂亚正是其中之一。
与其他主播疯狂推进主线不同，蒂亚更喜欢在游戏之中探索那些人物故事，从小人物身上或许能够更加清楚看到整个游戏说了些什么。
独特的直播风格，也让她收获不少忠实观众，这些观众相比于游戏的可玩性，他们同样更喜欢精细化的剧情讲解。
“这是华夏的一种说唱方式吗？听起来非常不错，就是听不懂他在说什么。”
蒂亚刚刚结束了第一回的剧情，进入第二回黄风岭，上来就遇到了极具特色的陕北说书。
但陕北说书是以中文形式，英文版里就是地下配了一行英文翻译。
蒂亚跟着节奏摇头晃脑结束了这一段剧情：“OK，让我们一起再回过头来看看第一回里面的小故事吧。”
蒂亚直播间内的观众对于这段陕北说书也十分感兴趣。
“这华夏的说唱除了听不懂其他的都不错。”
“很带感啊。”
蒂亚点开影神图开始看第一回的游记。
“我们先看看这些小怪们的故事。”
当蒂亚看到【Lesser Yaoguais】的时候她蚌埠住了：“什么是【Yaoguai】？”
打开手机开始寻找翻译，最后才知道【Yaoguai】是妖怪的意思。
“明明【Yaoguai】可以用monster去做解释，为什么要用【Yaoguai】？为什么不用直译要用音译？”蒂亚百思不得其解。
越往下看蒂亚疑问越多，尤其是当她看到妖怪头目里面那些大部分妖怪的名字都是用直接用拼音代替的时候，更加难以接受。
“guangzhi？guangmou？”蒂亚十分拗口的说出这些妖怪头目的名字引得直播间内观众大笑。
“WTF？”蒂亚看到波里个浪的英文名字彻底绷不住了，“什么叫做【Baw-li-Guhh-ng】，这完全看不懂啊，这到底是什么意思啊？”
就连弹幕也晕了。
“有没有可能就是单纯的不知道怎么翻译，直接音译了吧？”
“看不懂，根本看不懂。”
“其他的英文连起来我都能看懂，但是这【Baw-li-Guhh-ng】到底是什么意思？”
“我突然觉得我又不是很想看这些剧情了。”
蒂亚也很无语，谁家好人这样翻译啊，妖怪不翻译就算了，后面怎么还整出来音译了，完全无迹可寻。
“算了，我们还是继续探索我们的主线吧，下播之后我可能的去学习学习华夏文化，不然我真的看不懂这些文字到底代表什么意思。”
蒂亚十分无奈说道。
随着《黑神话：悟空》在国外玩家开始有一定的游玩群体之后，自然而然也会产生关于剧情和人物的讨论。
但这些讨论都是需要建立在读懂名著《西游记》之上的，越来越多想要探索剧情背后到底蕴含什么意思的外国游戏玩家这才开始正视起那个遥远东方大国。
那个有着五千多年历史的文明古国。