卫青与张翰率领着三百羽林卫在上林苑的军马场为每一名羽林换上匈奴良驹，众羽林兴高采烈，对这些马匹爱护更紧了，那杨传俊被两人唬的一愣一愣的，也不敢反抗。
众多工匠陆陆续续的进场，整个工坊运转不辍。张翰来到纸坊，看着造出来的白纸，高兴的点了点头，又开始教人制作活字印刷。
如此又是半个多月过去，张翰来到桑弘羊这里。桑弘羊这段时间在工坊，隔三岔五就能看到新奇的东西，再也没有刚来时的好奇之心，现在已经麻木了。
现在看到张翰过来，立马就高兴的迎了上去：“张兄，你可来了，这纸张如何用经营，你可得教我啊！”工坊里每出现一样东西，他都要请示张翰，生怕违反了保密规定
张翰从怀里拿出一张纸，递给桑弘羊说道：“纸张不同于琉璃等艺术品，还需保密，你先看看这个？”
桑弘羊接过打开一看，疑惑道：“这上面的符号，我是一个也看不懂，都有什么用啊？”
张翰道：“桑兄，你精于心算，这些符号可是对你有大用啊！”说着就把使用方法说了出来，桑弘羊赶紧执笔记录。
张翰看着桑弘羊的笔记，惊为天人，这么用行文书写的数学，怎么用于推广。
张翰道：“桑兄啊，你这做笔记是好事，但是切记 数学是理工学科的基础，一字一句务必严谨，哪怕是通假字，也要注明。而今我们的纸是用不完的，以后切勿使用行文书写记录。”
桑弘羊思索片刻，恍然大悟：“对对对，是我孟浪了，以后必定注意。”
张翰道：“桑兄啊，这数学非寻常算术可比，你以后可是要做宗师的人，务必使门下弟子青出于蓝，才不失了你宗师的身份啊！”
桑弘羊道：“张兄，这数学能有如此大用？”
张翰道：“当然，数学是众多学科的基础，运用得当可以使铁船横渡大海，可以使铁鸟飞上九天。总之非一言一语能解释清楚。”
桑弘羊惊道：“这可是开天辟地的大事，虽圣人不可及也，在下这里谢过张兄了。”
张翰道：“桑兄啊，这数学研究非一朝一夕能有成就，千万不可埋头苦学，要注重应用方法。最重要就是实事求是，对就是对，错就是错，这样你才能成就一代宗师啊。你先把这些符号熟练使用，我再给你一样东西，可助你快速计算。”
桑弘羊拱手行礼：“今天张兄赐下这等宝物，在下日后无以为报。”
张翰道：“多说了你也不明白，一定要记住实事求是。把你的经营之道整理成书，言明商业的利弊，留作学院的教科书。好了，我也该走了。”
又寒暄了几句，张翰起身离开。又来到纸坊，活字雕版已经做了出来，吩咐众人印刷一部《道德经》，装订成书。翻开看了看，若有所思。张翰道：“这活字雕版一共几套？”
“回大人，按照您的吩咐，使用铅雕刻，现在第一套已经制作完成，余下的还请您吩咐。”
张翰闻言点了点头，沉吟道：“先不要刻了，等我的通知。你们几人背一遍保密守则。”
“一，不该说的国家秘密，绝对不说；
二，不该问的国家秘密，绝对不问；
三，不该看的国家秘密，绝对不看；
四，不该记录的国家秘密，绝对不记录；
五，不在私人交往中涉及国家秘密；
”
几人背完十条保密守则，张翰满意的点了点头，带着书回了羽林卫驻地。
看着三百羽林卫穿着新的甲胄，张翰心想：“看日后还有那个不长眼的来惹自己。”
张翰与卫青来到渭水河畔，张翰好奇的问卫青：“最近皇上在干嘛？”
卫青道：“皇上最近在忙着一年一度的藩王朝会，现在长安城可热闹了。兄弟难道有事儿？”
张翰拿出刚印的书，说道：“呵呵，大哥你看这是何物？”卫青接过，翻看了看，惊道：“这是纸做的，这字如此规整，是何人所写？”
张翰反问：“大哥你就没想过是我写的吗？”卫青一愣，抬起头看着张翰，喜道：“没想到贤弟这些时日，勤下苦功，终于是把字给学会了啊，为兄的要为你庆功。”
张翰脸色涨红，挠了挠头：“呃大哥！这个字嘛，以后再说。你要先进宫，把这本书交给皇上，把他带到这里来。”
卫青缓缓说道：“现在皇上很忙，不过他看到你写的这书，应该能把他邀请过来。我这就去，你先把羊烤上等我回来一醉方休。”说完，策马而去。
翌日清晨，工坊正在升旗唱歌，刘彻带着卫队赶了过来，见到百人在一起唱歌，也是震惊无比。
也没有上前打扰，看到旗帜刚好到顶，歌声也停了下来，张翰在台上说了句“解散”，众人才奔赴岗位。
刘彻轻装简从，也没有在意他，张翰上前就要参拜，被刘彻挥手制止：“张翰你不是军中之人，为何穿着盔甲？”
张翰笑了笑，答道：“陛下，臣这工坊实行军管，所以才穿了盔甲。”刘彻又问：“哦？你们刚才又是升旗，又是唱歌的，是几个意思？”
张翰答道：“陛下，这升旗唱歌每月两次，让众人心生信念，是为了统一管理。今天七月初一，就被陛下给碰上了。”
刘彻指了指旗子，追问道：“这旗子，为何用红色？还有那一大四小的五颗星星是何意思？”
张翰引着刘彻往造纸厂走，回道：“那中间的大星，代表信念，四颗小星代表四个阶级，小星的一角环绕大星中心，寓意大星领导四颗小星，象征着大团结。至于为什么要用红色？还请陛下一猜？”
刘彻嗔道：“朕现在很忙，没时间猜。”张翰闻言，这怎么就怒了，自己不就是让你猜一下吗？暗叹伴君如伴虎。
张翰意味深长，缓缓说道：“陛下，莫要动怒，红色是我大汉自开国以来，将士们用鲜血和生命染红的！”
刘彻闻言一愣，肃然道：“这个寓意好，值得深思。那星星为何是黄色的呢？”
张翰道：“黄色没别的意思，就是为了醒目。”听完张翰的解释，刘彻回头注视着那面旗帜，俯身行礼。卫队也跟着慌忙行礼，着实把张翰震惊到了。
刘彻继续问道：“听刚才的歌，高昂激越、铿锵有力，使人为之振奋，只是这词为何却充满危机之意啊？”
张翰正色道：“陛下圣明，歌曲的危机意识，能让人居安思危，不管何时何地，都能砥砺前行。”
刘彻点了点头，沉吟道：“我看还可让司马相如再改一改嘛。”张翰正色道：“司马相如虽是大汉的辞赋大家，写出了《上林赋》这等佳作。但还是不能改。”
刘彻看着脸色坚定的张翰，说道：“司马相如都不能改，那朕下诏改呢？”张翰决然道：“陛下若是下诏，臣只有抗诏，以死谢罪。”